Комикс «Передышка» (Serenity: Downtime)
23 ноября 2019, 15:18 , , Вселенная «Светлячка» , Можно прочесть за 2 минуты
Комикс «Передышка» (Serenity: Downtime, в неофициальном переводе – «В ожидании») увидел свет 11 ноября 2010 года. Сценарист Зак Уидон описал его как «зарисовку из жизни — один день из корабельного бытия в картинках». Это веб-комикс, отличающийся от остальных комиксов тем, что изначально был опубликован в электронном виде, и только в 2011 году вошёл в состав коллекционного бумажного издания «Better days and Other Stories».
Издательство: Dark Horse Comics.
Сценарист: Зак Уидон (Zak Whedon).
Художник: Крис Сэмни (Chris Samnee)
Цвет: Дэйв Стюарт (Dave Stewart)
Шрифт: Майкл Хайслер (Michael Heisler)
Ссылки
Комикс официально издан на русском языке издательством АСТ в 2018 году.
- Купить комикс «Лучшие времена и другие истории» (Serenity: Better days) в Лабиринте.
- Купить комикс «Лучшие времена и другие истории» (Serenity: Better days) в Озоне.
- Купить комикс «Лучшие времена и другие истории» (Serenity: Better days) в Book24.
- Купить комикс «Лучшие времена и другие истории» (Serenity: Better days) в Читай-Городе.
Также существует неофициальный перевод от камрада Delta13:
- Скачать комикс «В ожидании» (Serenity: Downtime) в русском переводе от Delta13 (4,7 МВ).
Официальный сайт команды переводчиков m-td.blogspot.com
Если вы владеете английским, то можете ознакомиться со скан-копией оригинального комикса:
- Скачать комикс Serenity: Downtime на английском (4,4 МВ).
Сюжет
Экипаж «Серенити» залёг на дно после совершённой кражи, отсиживаясь на унылой заснеженной планете посреди снежной бури. Зои и Уош наслаждаются друг другом, Кейли и Инара мечтают о различных кушаньях, попутно жалуясь Мэлу на непритязательную кормёжку, а Джейн отправляется на приём к Саймону после проведённой в борделе жаркой ночки. И они совершенно не подозревают о том, что группа федералов обнаружила их уютное прибежище.
Впрочем, о федералах они так никогда и не узнают: Ривер «разобралась» с ними самым простым из всех возможных способов — убив их всех. Буран заканчивается, и «Серенити» взлетает. А Ривер внезапно понимает, что у Пастора Бука есть свой секрет: убийства даются ему так же легко, как и ей.
Комментарии [5]
14 апреля 2012, 01:56 , Снайпер
Джоса наверное сильно расстроило то, что так и не удалось показать боевые навыки Ривер во всей красе и по этому почти во всех комиксах она кому то отвешивает люлей
31 июля 2012, 19:47 , ngphoenix
Да если бы сериал продлили Ривер стала бы более ,,активным“„ членом экипажа.
21 июня 2013, 01:13 , Lorein
По хронологии комикс должен стоять перед «О тех, кто остался» (Those Left Behind), поскольку Инара и Бук еще не покинули «Серенити».
9 марта 2016, 10:19 , Prestige
+ к нехронологичности!
Комикс не на своем месте!
13 октября 2019, 19:26 , J-zef
Fixed.
