Сожалеть о минувшем поздно...

Пейшенс (Patience) — пожилая женщина из мира Уайтфолл (Whitefall). Впрочем, возраст не мешает ей быть лидером многочисленной преступной группировки. У неё достаточно своеобразные отношения с Мэлом: однажды она стреляла в него — не сказать, правда, чтобы успешно. Впрочем, Мэл на неё не в обиде, и называет произошедшее между ними «логичным развитием деловых отношений».

Мэл не собирался больше иметь с ней никаких дел, но необходимость сбыть «горячий» товар (продукты питания и медикаменты, взяты с заброшенного корабля Альянса и молекулярно помеченные как собственность правительства Альянса) буквально вынудила его пойти на сделку.

Получив от Мэла координаты спрятанного груза, она попыталась нарушить условия сделки (пристрелить как самого капитана «Серенити», так и его людей), однако даже несмотря на это Мэлу и Зои удалось успешно «продать» ей товар. Хотя, если говорить честно, им немало помог меткий Джейн со своей любимой снайперской винтовки оказалась не лишней.

Роль Пейшенс в сериале исполнила Бонни Бартлетт (Bonnie Bartlett) — американская киноактриса, родившаяся 20 июня 1929 года в Висконсин Рэпидс, штат Висконсин, и выросшая в Молине, штат Иллинойс. Её отец пытался стать актёром, играя в шекспировских пьесах, однако после признания своей неудачи стал страховым агентом, а мать всю жизнь занималась домом и детьми. А Бонни всю жизнь воплощала мечты отца.

Она изучала актёрское мастерство на курсах Ли Страсберга, и в 1955 году дебютировала на телевидении в качестве актрисы, исполняющей второстепенные роли. В 1960-х Бонни почти не появлялась на телеэкране, посвятив себя семье и воспитанию детей, и вернулась только с началом 1970-х годов. Наибольшую популярность актрисе принесла роль Эллен Крейг в телесериале «Сент-Элсвер» (St. Elsewhere), в котором она снималась с 1982 по 1988 год; за эту роль она дважды удостаивалась премии «Эмми» в номинации «Лучшая актриса второго плана в драматическом телесериале».

Интересные факты:

• В 2000 году Бонни стала почётной выпускницей средней школы Молина, и в актовом зале школы появилась памятная табличка с её именем.
• Бонни активно участвует в делах Гильдии киноактёров, а также состоит в Национальном совете режиссёров.
• Её первый ребёнок умер в младенчестве, прожив чуть больше суток. Они с мужем усыновили двоих детей, которые добились успеха в жизни: её второй (приёмный) сын Майкл стал заместителем директора и помощником режиссёра в Лос-Анджелесе, а третий (приёмный) ребёнок, Роберт, работает дизайнером компьютерной графики в Нью-Йорке.