Моя маленькая персональная страничка в большом-пребольшом интернете :)  

Комикс «Деньги вперёд» (Serenity: The Other Half)

23 ноября 2019, 15:17 , , Вселенная «Светлячка» , Можно прочесть за 2 минуты

Комикс «Деньги вперёд» (Serenity: The Other Half, в неофициальном русском переводе – «Предоплата» или «Вторая половина») увидел свет в августе 2008 года. Этот небольшой восьмистраничный комикс интересен тем, что изначально был выпущен только в интернет-варианте, и только в 2011 году вошёл в состав коллекционного бумажного издания «Better days and Other Stories».

Издательство: Dark Horse Comics.

Автор сценария: Джим Крюгер (Jim Krueger)

Художники: Уилл Конрад (Will Conrad)

Цвет: Джулиус Ота (Julius Ohta)

Шрифт: Майкл Хайслер (Michael Heisler)

Постер к комиксу за авторством Джейсона Палмера (Jason Palmer).

Ссылки

Комикс официально издан на русском языке издательством АСТ в 2018 году.

  • Купить комикс «Лучшие времена и другие истории» (Serenity: Better days) в Лабиринте.
  • Купить комикс «Лучшие времена и другие истории» (Serenity: Better days) в Озоне.
  • Купить комикс «Лучшие времена и другие истории» (Serenity: Better days) в Book24.
  • Купить комикс «Лучшие времена и другие истории» (Serenity: Better days) в Читай-Городе.

Также есть целых три неофициальных перевода; лучший из них, субъективно, сделал Delta13 – он самый литературный:

Если вы владеете английским, то можете ознакомиться со скан-копией оригинального комикса:

Сюжет

Сюжет вращается вокруг опасной поездки на антигравитационной платформе: экипаж «Серенити» старается доставить тяжело раненного пассажира к месту назначения, в том время как Пожиратели стараются им помешать. Пикантность ситуации придаёт тот факт, что вторую часть гонорара им оплатят только по прибытии.

Помогая Саймону ухаживать за раненым, Ривер внезапно понимает, что их пассажир — агент Альянса, «подсадная утка» в рядах контрабандистов, выводящая их под огонь федеральных сил. Узнав о способностях Ривер, агент пытается застрелить её — но Саймон вовремя его оглушает. Ривер в ответ убивает агента из его собственной пушки, после чего её выбрасывает. Остальные думают, что агент погиб от случайной пули Пожирателей.

Мэл отзывает Ривер в сторону, говорит, что у него было «плохое чувство» насчёт их пассажира, и приглашает её в команду.


Комментарии

Оставить комментарий

Кто я

Александр 'J-zef' Пятницын

Да, это я! :)



Кредо

Сожалеть о минувшем — поздно:
Рухнул мир, разорвав оковы.
Мне навстречу, подобны звёздам —
Золотые глаза дракона.

Мне не будет за это прощенья...
Но скажите, святые иконы,
Кто наполнил огнём священным
Золотые глаза дракона?

И подсуден теперь едва ли
Я земным и небесным законам:
Я — последний, кому сияли
Золотые глаза дракона.
Smart