Сожалеть о минувшем поздно...

Корбин (Corbin, слева) и Бри (Bree, справа) – операторы «электромагнитной ловушки», устройства, способного удерживать корабль в одной точке пространства. Старые версии устройства, показанные в эпизоде «Наша миссис Рейнольдс», могут в буквальном смысле «поджарить» экипаж корабля, сохранив в целости основные его конструкции и груз; более современные же могут надёжно удерживать его до тех пор, пока пираты не выпустят из отсеков воздух и не убьют тем самым экипаж и пассажиров. Главарь одной из таких пиратских шаек заключил договор с мошенницей Саффрон, которая в обмен на долю в добыче проникает на частные грузовые корабли и направляет их ничего не подозревающие команды прямо в ловушку, на верную смерть. Из разговоров персонажей известно, что «Серенити» – как минимум второй корабль, отправленный Саффрон в ловушку.

Оба приняли мучительную смерть в открытом космосе: Джейн из своей любимой «Веры» расстрелял сначала электрические прерыватели, рассеяв тем самым электромагнитное поле ловушки, а потом послал несколько пуль в пункт управления ловушкой, разбив стекло и впустив внутрь вакуум.

Роль Корбина в сериале исполнил Бенито Мартинес (Benito Martinez) — американский киноактёр, родившийся 28 июня 1971 года в семье коренных гватемальцев в городе Альбукерке, штат Нью-Мехико.

Впервые на сцене Бенито появился в шесть лет, когда отец взял его в свою труппу марьячи (труппа уличных музыкантов-мексиканцев) играть на инструменте под названием виуэла (испанский аналог гитары); труппа его отца носила гордое название Mariachi Del Norte de Bennie Martinez. А всего через год он уже выступал на подмостках театра La Compania de Teatro de Albuquerque, легко войдя в тесную театральную «семью», в основании которой, к тому же, принимала значительное участие его мать, Маргарита Мартинес (Margarita Martinez). Долгие годы совместной работы позволяли им понимать друг друга с полуслова.

Полноценное театральное образование Бенито получил в Лондонской академии музыки и драматического искусство (LAMDA, London Academy of Music and Dramatic Art), располагающейся в Эрлз-Корте, одном из презентабельных районов Лондона. В течение трёх лет он учился в одном классе с актёром Зеном Геснером (Zen Gesner) и актрисой Джулией Хесмондхаль (Julie Hesmondhalgh), а по окончании школы получил сертификат организатора постановочных драк продвинутого уровня.

Бенито известен, в основном, по роли капитана полиции (а позже члена городского совета) Дэвида Эйсиведы (David Aceveda) в криминальной теледраме производства кинокомпании FX Networks «Щит» (The Shield) . За эту роль Бенито неоднократно получал хвалебные рецензии и отзывы, а в 2007 году был удостоен премии ALMA за лучшую роль второго плана.

Также он засветился в игровой индустрии: он озвучивал роль Койота Смита (Coyote Smith) в компьютерной игре Killer7, профессора Кандида (Professor Candide) в Vanquish; его голосом говорят и многочисленные юниты в игре Age of Empires III.

Роль Бри в сериале исполнил Эрик Пассойя (Erik Passoja) — американский актёр, родившийся в Манчестере, Англия, в семье переселенцев из Америки, физика и художника Данна Пассойя (Dann Passoja) и доктора Маргарет Льюин (Margaret Lewin), бывшего авиационного инженера, впоследствии переквалифицировавшейся в врача-онколога. Несмотря на британское происхождение, вырос Эрик в Нью-Йорке, закончил школу Бакли (Buckley School), а в колледж поступил сначала в Эксетерский университте (Exeter, город в Нью-Гэмпшире, Англия), а после перевёлся в Йельский университет (один из крупнейших научно-исследовательских и учебных центров США).

Среди предков Эрика были также финны, немцы и венгры. Самой известной работой его отца было введение в науку термина «фрактал» в соавторстве с Бенуа Мандельбро (Benoit Mandelbrot). А его мать в своё время была президентом Нью-Йоркского медицинского общества. Собственно говоря, вся его семья состояла из талантов: его дед по отцовской линии Эрни Пассойя (Ernie Passoja) выступал в качестве тромбониста в оркестре Горацио Хейдта (Horace Heidt), и получил прозвище «Король нот» (High Note King). Он много лет преподавал музыкальное искусство, и даже удалившись от дел в тихий городок Санкт-Петербург (St. Petersburg) во Флориде продолжал заниматься любимым делом.

С юных лет Эрик тренируется в боевых искусствах, и на настоящий момент имеет чёрный пояс пятой степени в карате Shotokan и чёрный пояс второй степени в карате Shorin-Ryu. Ради изучения карате он даже на полгода съездил в Японию, во время каникул в колледже. В Эксетере он был чемпионом по армрестлингу среди своей весовой группы.

Эрик свободно говорит на английском, французском, японском, немецком языках, а также на идише.

В кино Эрик часто играет плохих парней, которые в трудной ситуации, однако, поступают по совести. В 2008 году на кинофестивале Elevate он получил золотую награду за лучший отыгрыш роли. Кроме того, он пожизненный член Актёрской студии (экспериментальный театр-студия в Нью-Йорке, основан в 1947 году).

25 мая 2003 года Эрик женился на Рите Кейн (Rita Kane). 14 ноября 2005 года у него родилась дочь Джулия Кейн Пассойя (Julia Kane Passoja).